Serbinowscy — historia rodu · artykuł 12 z 12

Mapa rodu. Miejsca Serbinowskich od Baru po Białopole

Przewodnik po miejscowościach z tej historii — gdzie leżą dziś i co się w nich wydarzyło

Okres: 1439–1911 · Główne źródła: indeksy miejscowości opracowań z lat 2026; współrzędne ustalone przez badacza

Cała ta historia rozgrywa się na niewielkim obszarze — pasie ziemi między Barem a Winnicą, a potem między Winnicą a Skwirą. Ta część cyklu to nie opowieść, lecz mapa w słowach: gdzie leżą miejsca z poprzednich jedenastu artykułów, jak się dziś nazywają i co się w nich zdarzyło. Przyda się każdemu, kto zechce tam pojechać.

Dwa gniazda

Miejscowość (dawne nazwy)DziśWspółrzędneRola w historii
Wnuczkowce = Onuczkowce = Onniezkowicze = Radziejów = Radziejowce / RadowceRadiwci (Радівці), obw. chmielnicki49°10′16″N 27°43′10″EZastaw dla Jana Fiola (1439), dożywocie Radziejowskich (1552), współposiadanie z Teodorem synem Onaczki (1557), „Radziejów” (1589); w XIX w. dom linii Antoniego — Pawła, Teodora i jego synów (art. 1, 5–8)
Kumanówka = Radułowce = SerbinowceSerbynivtsi (Сербинівці), obw. winnicki, rejon żmeryński49°05′26″N 27°55′24″ENadanie dla braci Seretków-Serbinów (1591), śmierć Radula Seretki Serbina (przed 1604), podział 1613, nazwa „Serbinowce” od 1607 r.; gniazdo rodu do końca XVIII w. (art. 2–5). Wg SGKP: nad Rowem, parafia Mieżyrów, stacja kolei odesko-wołoczyskiej
Hryszki / Hrymiakiobw. chmielnicki (wieś wydzielona z Wnuczkowiec)—Kaplica unicka, chrzest Teodora Pawłowicza (6 V 1804)
Jabłonówka(między Zamchowcami a Suliwcami, d. dystrykt barski)—Lenno Hryśki i Fiedora, synów Onaczki (1557)
ŁysohorceŁysohirka (Лисогірка), ok. 15 km na płd.-zach. od Chmielnika—Dożywocie Jakuba Serbinowskiego (1635)
MieżyrówМіжирів, obw. winnicki—Parafia Serbinowiec; sprzedaż części wsi Orłowskiemu (15 VII 1786)

Miasta władzy

MiejscowośćDziśWspółrzędneRola w historii
Bar (starostwo barskie)Бар, obw. winnicki49°04′38″N 27°40′57″EZamek, przy którym służyli konno Radziejowscy i Seretkowie; lustracja 1565 (Radul Serbin, kozak zamkowy); starostowie Herbort, Golski, Wyhowski, Lubomirscy
Latyczów (Letyczów)Летичів, obw. chmielnicki49°23′06″N 27°37′23″ESąd grodzki i ziemski: akty 1704, 1708, 1738, 1755, 1766, 1786, 1787, 1789
LitynЛітин, obw. winnicki49°19′38″N 28°05′01″ESąd ziemski: manifest Pawła (1797), oblata metryki Teodora (1827); powiat zamieszkania rodziny w XIX w.; ogłoszenie ukazu Senatu (1858)
Kamieniec PodolskiКам'янець-Подільський48°40′50″N 26°34′50″ESąd ziemski (jurysdykcja Radziejowskich wg przywileju 1557), darowizna 1603; Zgromadzenie Deputatów Szlacheckich guberni podolskiej (1802–1858)
WinnicaВінниця49°14′00″N 28°29′00″EUznanie dziedziczności Serbinowiec przez Lubomirskiego (1716); spory grodzkie XVIII w.
UszycaНова Ушиця, obw. chmielnicki48°50′15″N 27°16′31″EMiejsce pracy Piotra, syna Józefa — archiwisty sądów powiatowych (1802)
KijówКиїв50°27′00″N 30°31′24″ECentralna Komisja Rewizyjna (1842); archiwum CDIAK
PetersburgСанкт-Петербург59°56′02″N 30°18′22″ESenat Rządzący, Departament Heroldii (1857–1858); archiwum RGIA
Warszawa, Piotrków, Radom, Kraków, SandomierzPolska—Miejsca wystawienia przywilejów królewskich (1505 Radom, 1552 Piotrków, 1591/1613/1620/1635 Warszawa, 1539–42 Kraków, 1703 obóz pod Sandomierzem)

Gałąź kijowska

MiejscowośćDziśWspółrzędneRola w historii
PotyjówkaПотіївка, obw. kijowski, rejon białocerkiewski49°37′16″N 30°18′59″EŚlub Karola Serbinowskiego (25 IV 1745)
Bohatyrka (Bohatyrzec)Богатирка, obw. kijowski49°26′22″N 30°05′44″ECerkiew — chrzty Jana (1751) i Marcina
RubczenkiРубченки, d. pow. skwirski49°33′43″N 29°42′57″EDom Jana syna Karola (1802)
Czepożyńce (chutor Terpykina)Чепіжинці, d. pow. skwirski49°32′55″N 29°35′41″EDom Jana syna Karola z synami (1814)
Wojtowce (Wójtowce)Rostawycia (Роставиця), obw. żytomierski49°39′52″N 29°01′14″EDom Pawła syna Karola (1797–1816); kaplica, w której był chrzestnym (1803)
WinogradВиноград, obw. czerkaski, d. pow. zwinogrodzki49°14′13″N 30°32′53″EDobra Branickich: Marcin (1795–ok. 1803) i Piotr, syn Karola (1834)
Szpyndówka, Czernina, Pohyblaki, Skibinobw. czerkaski, d. pow. zwinogrodzki / taraszczański49°14′32″N 31°03′45″E (Szpyndówka)Karol „ekonom szpyndowski”; chrzest Piotra (1810); Szlachecka Wiedomość 1811 (Czernina); chrzest Bazylego w Pohyblakach (1816)
LaszowceЛяшівці, obw. chmielnicki49°59′50″N 26°23′08″EKościół, w którego księgach zapisano chrzest Bazylego (1816)
Machnówka, Skwira, Taraszcza, LisiankaМахнівка, Сквира, Тараща, Лисянка49°42′16″N 28°40′40″E (Machnówka)Siedziby powiatów, w których wpisywano rodzinę do ksiąg szlacheckich (1797, 1802, 1834); konwent franciszkanów w Lisiance (odpis metryki 1827)

Linia prosta: okolice Kalinówki

MiejscowośćDziśWspółrzędneRola w historii
Warszycadzielnica Kalinówki (Калинівка), obw. winnicki49°27′40″N 28°32′45″EDom Michała i Piotra, synów Fabiana (1816–1834); urodziny Adama (1860); rodzinna wieś Seweryny Strupczewskiej
KurawaDrużełubiwka (Дружелюбівка)49°27′29″N 28°36′45″EŚlub Szymona (1854), śmierć Michała (1859)
Kurawska SłobodaКуравська Слобідка49°25′54″N 28°39′10″EDom Adama w chwili ślubu (1886)
KotiużynceКотюжинці49°29′04″N 28°38′00″ERodzina Adama w spisie 1897
Kumanówka (pow. berdyczowski)Куманівка, rejon koziatyński49°39′04″N 28°42′00″ERodzinna wieś Julii Witosławskiej (1854) — inna niż Kumanówka podolska!
Samhorodek, BiałopoleСамгородок, Білопілля49°50′30″N 28°51′57″E (Białopole)Parafie: śluby i chrzty 1854–1908; książka spowiadających się 1911
Dębowa Wólka (gm. Strzyżawka)k. Strzyżawki (Стрижавка), nad Bohem, obw. winnicki—„Serbynowscy — dwie zagrody” w Pamiętniku Kijowskim (art. 11)

Jak czytać tę mapę

Trzy skupiska: Podole (Bar — Serbinowce — Radziejowce — Latyczów — Lityn), gdzie ród powstał i gdzie toczyła się sprawa o szlachectwo; Kijowszczyzna (Potyjówka — Rubczenki — Wojtowce — Winograd), dokąd w XVIII w. przeniosła się gałąź Karola; i okolice Kalinówki (Warszyca — Kurawa — Kotiużynce — Białopole), gdzie od 1795 r. żyła linia Fabiana. Wszystkie leżą w promieniu około 150 km. Współrzędne pochodzą z indeksów miejscowości sporządzonych do poszczególnych opracowań i zostały ustalone przez badacza.

Źródła

🎧 Podcast — odcinek 12: Pięćset lat rodu Serbinowskich na Podolu

Pobierz MP3 Tekst odcinka Kanał RSS podcastu

Scenariusz odcinka podcastu (tekst)

Odcinek 12. Mapa rodu. Miejsca Serbinowskich od Baru po Białopole.

Przez jedenaście odcinków przewinęło się kilkadziesiąt nazw miejscowości. Część z nich zmieniła nazwę dwa albo trzy razy, część leży dziś w innym państwie niż wtedy, część zniknęła. Ten odcinek to nie opowieść, lecz mapa w słowach — żeby każdy, kto zechce, mógł wziąć atlas albo telefon i zobaczyć, gdzie to wszystko się działo. A działo się na zaskakująco małym obszarze: w promieniu około stu pięćdziesięciu kilometrów, w trzech skupiskach.

Skupisko pierwsze: Podole. Tu wszystko się zaczęło i tu toczyła się sprawa o szlachectwo. Dwie wsie są sercem tej historii. Pierwsza to Wnuczkowce — ta sama, którą w 1439 roku zastawiono Janowi Fiolowi, którą w XVI wieku nazywano też Onuczkowcami, a od 1589 roku Radziejowem, od rodziny Radziejowskich. W XIX wieku rosyjskie akta piszą: Radziejowce albo Radowce, powiat lityński. Tam mieszkali Paweł, Teodor i jego synowie; tam mieszkał opiekun sierot Piotr Gruszczyński z żoną Wiktorią z Serbinowskich. Dziś to wieś Radiwci w obwodzie chmielnickim, na Ukrainie. Z pierwotnej osady, zniszczonej przez Tatarów, został — jak pisze Słownik Geograficzny — stawek Wnuczkowski.

Druga wieś to Kumanówka, potem Radułowce, wreszcie Serbinowce — gniazdo, od którego ród wziął nazwisko. Leży nad rzeką Rowem, siedemnaście kilometrów od Radziejowiec, w dawnej parafii Mieżyrów. Dziś nazywa się Serbynivtsi, obwód winnicki, rejon żmeryński. Słownik Geograficzny dodaje, że w XIX wieku miała własną stację kolei odesko-wołoczyskiej. Obok leżą Hryszki, czy też Hrymiaki — wieś wydzielona z dawnych Wnuczkowiec, z unicką kaplicą, w której w 1804 roku ochrzczono Teodora. I Łysohorce pod Chmielnikiem, dziś Łysohirka, gdzie w 1635 roku Jakub Serbinowski dostał dożywocie.

Władza miała na Podolu swoje miasta. Bar — zamek, przy którym służyli konno Radziejowscy i Seretkowie; tu w 1565 roku lustratorzy zapisali kozaka Radula Serbina; stąd starostowie Herbort, Golski, Wyhowski i Lubomirscy próbowali sięgać po wsie drobnej szlachty. Latyczów — siedziba sądu grodzkiego i ziemskiego, gdzie wpisano niemal wszystkie akty rodzinne: z 1704, 1708, 1738, 1755, 1766, 1786, 1787 i 1789 roku. Lityn — sąd ziemski, w którym Paweł w 1797 roku oskarżył opiekuna, i powiat, w którym rodzina mieszkała w XIX wieku. Kamieniec Podolski — sądy, którym Radziejowscy podlegali według przywileju z 1557 roku, i siedziba Zgromadzenia Deputatów Szlacheckich, które od 1802 do 1858 roku prowadziło sprawę rodu. Winnica, gdzie w 1716 roku książę Lubomirski uznał dziedziczność Serbinowiec. Uszyca, gdzie Piotr, syn Józefa, pracował jako archiwista. A dalej: Kijów, gdzie w 1842 roku zasiadała Komisja Centralna, i Petersburg, gdzie w 1858 roku Senat wydał swój ukaz.

Przywileje królewskie wystawiano jeszcze gdzie indziej: w Radomiu w 1505 roku, w Piotrkowie w 1552, w Krakowie w latach czterdziestych XVI wieku, w Warszawie na sejmach w 1591, 1613, 1620 i 1635 roku — i w obozie wojskowym pod Sandomierzem w sierpniu 1703 roku.

Skupisko drugie: Kijowszczyzna. Tam w połowie XVIII wieku przeniosła się gałąź Karola. Potyjówka pod Białą Cerkwią — cerkiew, w której Karol brał ślub w 1745 roku. Bohatyrka, tuż obok — cerkiew, w której ochrzczono jego synów Jana i Marcina. Rubczenki i Czepożyńce z chutorem Terpykina, w dawnym powiecie skwirskim — domy Jana i jego synów w 1802 i 1814 roku. Wojtowce, dziś Rostawycia w obwodzie żytomierskim — wieś Pawła, z kaplicą, w której w 1803 roku trzymał dziecko do chrztu; stąd Łukasz odszedł w 1812 roku do ułanów. Winograd w dawnym powiecie zwinogrodzkim, w dobrach Branickich, dziś obwód czerkaski — tu mieszkał bezdzietny Marcin z siostrą Agatą i stąd w 1834 roku pisał Piotr, syn Karola. Szpyndówka i Czernina w powiecie taraszczańskim — tam Karol był ekonomem i tam w 1810 roku urodził się Piotr; w Pohyblakach w 1816 roku ochrzczono Wasyla, a metrykę zapisano w księgach kościoła w Laszowcach. Do tego miasta powiatowe: Machnówka, Skwira, Taraszcza, i Lisianka z konwentem franciszkanów, który w 1827 roku wydał odpis metryki.

Skupisko trzecie: okolice Kalinówki, między Winnicą a Berdyczowem. Tu od 1795 roku żyła linia Fabiana. Warszyca — dziś dzielnica Kalinówki — gdzie w 1816 roku mieszkali Michał i Piotr, synowie Fabiana, gdzie w 1860 roku urodził się Adam i skąd pochodziła jego żona Seweryna. Kurawa, dziś Drużełubiwka, kilka kilometrów dalej — tu Szymon brał ślub w 1854 roku i tu w 1859 zmarł Michał. Kurawska Słoboda — osobna osada, pięć kilometrów od Kurawy, dom Adama w chwili ślubu. Kotiużynce, dziś stacja kolejowa na linii Koziatyn–Winnica — rodzina Adama w spisie 1897 roku. Samhorodek i Białopole — parafie, w których chrzczono i spowiadano kolejne pokolenia. I jeszcze jedna Kumanówka — nie ta podolska, lecz Kumanówka w powiecie berdyczowskim, rodzinna wieś Julii Witosławskiej, żony Szymona. Dwie Kumanówki w jednej historii rodu — przypadek, o którym warto pamiętać, czytając akta.

Na koniec Dębowa Wólka nad Bohem, pod Strzyżawką, na północ od Winnicy — osada z „Pamiętnika Kijowskiego”, w której mieszkali Serbynowscy „z dwóch zagród”, i cukrownia w Kalinówce, sześć wiorst dalej, do której jeździły ich woły.

Jeśli spojrzeć na tę mapę z góry, widać prosty ruch: z Podola na wschód i północ. Z Baru i Serbinowiec w XVI–XVIII wieku, przez Radziejowce, do Kijowszczyzny w XVIII wieku i do okolic Kalinówki w XIX. Nigdy daleko. Zawsze wśród tych samych rodzin — Radziejowskich, Gruszczyńskich, Witosławskich, Miałkowskich — które pojawiają się raz jako sąsiedzi, raz jako świadkowie, raz jako teściowie. Współrzędne wszystkich tych miejsc, ustalone przez badacza, są w wersji pisanej tego odcinka. Wystarczy je wpisać.

To był ostatni odcinek cyklu o Serbinowskich. Dziękujemy, że byliście z nami od Wnuczkowiec w 1439 roku do Białopola w 1911.